茶托两件，银碟七十六件，银酒杯三十六个。
黑狐皮十八张，青狐皮六张，貂皮三十六张，黄狐皮三十张，
猞猁狲皮十二张，麻叶皮三张，洋灰皮六十张，灰狐十张，灰狐腿皮四十张，
酱色羊皮二十张，猢狸皮二张，黄狐腿两把，小白狐皮二十块，
洋呢三十度，毕叽二十三度，姑绒十二度，（度：度尺，长度单位。一度等于清代造的八寸一分）
香鼠筒子十件，豆鼠皮四方，天鹅绒一卷，梅鹿皮一方，云狐筒子二件，貉崽皮一卷，鸭皮七把，
灰鼠皮一百六十张，獾子皮八张，虎皮六张，海豹三张，海龙十六张，
灰色羊皮四十把，黑色羊皮六十三张，元狐帽沿十副，倭刀帽沿十二副，貂帽沿二副，
（倭刀：青狐的别称。）
小狐皮十六张，江貉皮二张，獭子皮二张，猫皮三十五张，倭股十二度，（倭股：日本缎）
绸缎一百三十卷，纱绫一百八十一卷，羽线绉三十二卷，氆氇三十卷，
（羽线绉：用毛线织的料子，氆氇：藏族产的一种羊毛织品）
妆蟒缎八卷，葛布三捆，各色布三捆，各色皮衣一百三十二件，棉夹单纱绢衣三百四十件。
玉玩三十二件，带头九副，铜锡等物五百余件，钟表十八件，朝珠九挂，各色妆蟒三十四件，
（带头：腰带一端的扣头。）
上用蟒缎迎手靠背三分，宫妆衣裙八套，脂玉圈带一条，黄缎十二卷。
潮银五千二百两，赤金五十两，钱七千吊。“
请大家记得我们的网站：百书斋文学(m.bszwx.com)【红楼梦】现代日常白话版更新速度全网最快。